You're welcome... No prob... :-)

Hi there...

Of course... (again.. :-D)

Voice Server Options - Voice Server Optionen
Voice Server Info - Voice Server Info
Displays voice server information in the raid channel - Voice Server Information im Raidchannel anzeigen
Enter Voice Server Info - Voice Server Information eingeben
Enter voice server info in the Hostname, Port, and Password fields - Hostname, Port und Passwort in den Feldern eingeben
Hostname - Hostname
Voice Server Hostname - Voice Server Hostname
Port - Port
Voice Server Port - Voice Server Port
Password - Passwort
Voice Server Password - Voice Server Passwort

Some words are the same in german...

Regards

Zabbel

HiHo...

Of course I can... :-)

Current Loot Threshold - Aktuelle Plünderseltenheitsschwelle
Current Looting Method - Aktuelle Plündermethode
Current Group Type - Aktuelle Gruppeneinstellung

So far

Zabbel

HiHo...

I've translate the current version 1.1 now. But I can't find one thing in the localization:

Looting Method Options

I think it has to be something like this:

["Looting Method Options"] = "Plündermethoden"

Can you look for it?

Here is the new localization so far:


local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("FuBar_ReadyFu")

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
-- Fubar string
["ReadyCheck!"] = "ReadyCheck!",

-- Mouseover string
["Click to start ready check."] = "Zum öffnen von ReadyCheck hier rechtsklicken",

-- ReadyCheck menu string
["Ready Check"] = "Ready Check",
["Start a ready check"] = "Starte einen Readycheck",

-- Group Options string
["Group Options"] = "Gruppen-Optionen",

-- Party Options strings
["Change Dungeon Difficulty"] = "Schwierigkeitsgrad der Instanz ändern",
["5 Player"] = "5-Mann",
["Change dungeon difficulty to 5 Player"] = "Schwierigkeitsgrad von 5-Mann Instanzen ändern",

["5 Player (Heroic)"] = "5-Mann (Heroisch)",
["Change dungeon difficulty to 5 Player (Heroic)"] = "Schwierigkeitsgrad von 5-Mann Instanzen ändern (Heroisch)",

-- Raid Options strings
["Convert to Raid"] = "In Raid umwandeln",
["Convert party to raid"] = "Gruppe in Raid umwandeln",

["Disband Raid"] = "Raid auflösen",
["Disband the current raid group"] = "Aktuelle Raidgruppe auflösen",

["Leave Group"] = "Gruppe verlassen",
["Leave the party or raid you're currently in."] = "Gruppe oder Raid verlassen",

-- Looting Method Options strings
["Group Loot"] = "Plündern als Gruppe",
["Change looting method to Group Loot"] = "Plündermethode 'Plündern als Gruppe'",

["Free for All"] = "Jeder gegen jeden",
["Change looting method to Free for All"] = "Plündermethode 'Jeder gegen jeden'",

["Master Loot"] = "Plündermeister",
["Change looting method to Master Loot"] = "Sich selbst als 'Plündermeister' setzen",

-- Looting Method Options strings
["Loot Threshold Options"] = "Plünderseltenheitsschwelle",

["Uncommon"] = "Selten",
["Change loot threshold to Uncommon"] = "Seltenheitsschwelle auf 'selten' setzen",

["Rare"] = "Rar",
["Change loot threshold to Rare"] = "Seltenheitsschwelle auf 'Rar' setzen",

["Epic"] = "Episch",
["Change loot threshold to Epic"] = "Seltenheitsschwelle auf 'Episch' setzen",

-- Difficulty Options strings
["Change Raid Difficulty"] = "Schwierigkeitsgrad des Raids verändern",
["10 Player"] = "10-Mann",
["Change raid difficulty to 10 Player"] = "Schwierigkeitsgrad des 10-Mann-Raids verändern",

["10 Player (Heroic)"] = "10-Mann (Heroisch)",
["Change raid difficulty to 10 Player (Heroic)"] = "Schwierigkeitsgrad des 10-Mann-Raids verändern (Heroisch)",

["25 Player"] = "25-Mann",
["Change raid difficulty to 25 Player"] = "Schwierigkeitsgrad des 25-Mann-Raids verändern",

["25 Player (Heroic)"] = "25-Mann (Heroisch)",
["Change raid difficulty to 25 Player (Heroic)"] = "Schwierigkeitsgrad des 25-Mann-Raids verändern (Heroisch)",
} end)

Hi Ailirra...
I updated the addon. What can I say, now it's working perfectly! :-)
Thank you very much.

I read that you are looking for some people for the localization. Do you have one for the german part? I could do that if you want.

C Ya
Zabbel